to cover all my pains!!! :yui:
idiomas del foro
Temas más activos
A DREAM
evil 333- Administrador
Cantidad de envíos : 12828
Edad : 65
Localización : sofá
Nombre de mi gato : gato
Color de mi gato : negro
Fecha de inscripción : 27/03/2008
- Mensaje n°2
Re: A DREAM
está bueno eso, sangre contra las penas
Invitado- Invitado
- Mensaje n°3
Re: A DREAM
Eso lo escribí en inglispiquinglis "ojalá tuviera todas tus venas....para cubrir todas mis penas".....lo aprendí en clase, ayer. Hasta en español rima.
Invitado- Invitado
- Mensaje n°4
Re: A DREAM
Pain has an element of blank;
It cannot recollect
When it began, or if there were
A day when it was not.
It has no future but itself,
Its infinite realms contain
Its past, enlightened to perceive
New periods of pain.
It cannot recollect
When it began, or if there were
A day when it was not.
It has no future but itself,
Its infinite realms contain
Its past, enlightened to perceive
New periods of pain.
Emily Dickenson
Invitado- Invitado
- Mensaje n°6
Re: A DREAM
carlotana escribió:Pain has an element of blank;
It cannot recollect
When it began, or if there were
A day when it was not.
It has no future but itself,
Its infinite realms contain
Its past, enlightened to perceive
New periods of pain.
Emily Dickenson
Tiene el dolor la virtud del olvido;
no puede recordar
ni su inicio ni su precipicio
ni su alivio.
Su futuro se ciñe a sí mismo,
tàcito reina en sí infinito.
Su pasado lumínico señala
siempre su primer grito.
no puede recordar
ni su inicio ni su precipicio
ni su alivio.
Su futuro se ciñe a sí mismo,
tàcito reina en sí infinito.
Su pasado lumínico señala
siempre su primer grito.
Invitado- Invitado
- Mensaje n°8
Re: A DREAM
You're welcome. I chose Emily because she uses everday language and I thougt you could uncode it with the help of a dictionary. That's how you learn another language.
Mi traducción mucho más compleja en cùanto a lengua respecta. Ése es su desafío: casi imposible traducirla por sencilla. Mucho uso del to be en todas sus formas.
Ja, no puedo eludir un regaño. Costumbre de 4 a 8 interminable.
Mi traducción mucho más compleja en cùanto a lengua respecta. Ése es su desafío: casi imposible traducirla por sencilla. Mucho uso del to be en todas sus formas.
Ja, no puedo eludir un regaño. Costumbre de 4 a 8 interminable.
evil 333- Administrador
Cantidad de envíos : 12828
Edad : 65
Localización : sofá
Nombre de mi gato : gato
Color de mi gato : negro
Fecha de inscripción : 27/03/2008
- Mensaje n°9
Re: A DREAM
de 4 a 8 van 4
¿no?
¿no?
Invitado- Invitado
- Mensaje n°10
Re: A DREAM
ja,ja, van como unos 20 en total, Malignillo. Se van depurando, sin embargo. A mí me pasa lo que a tí: o me aman o me detestan. Como tisher no se me da el término medio.
evil 333- Administrador
Cantidad de envíos : 12828
Edad : 65
Localización : sofá
Nombre de mi gato : gato
Color de mi gato : negro
Fecha de inscripción : 27/03/2008
- Mensaje n°11
Re: A DREAM
vamos, que tamb¡én todos te qu¡eren joder a t¡
evil 333- Administrador
Cantidad de envíos : 12828
Edad : 65
Localización : sofá
Nombre de mi gato : gato
Color de mi gato : negro
Fecha de inscripción : 27/03/2008
- Mensaje n°13
Re: A DREAM
¡estrecha!
ajajjaaaaa
:vhuj:
ajajjaaaaa
:vhuj:
Invitado- Invitado
- Mensaje n°14
Re: A DREAM
Pues mira, if only my class would be able to write a coherent paragraph about any topic whatsover in half an hour since now it consumes two hours.
Van para tres añines que no veo un grupo bueno por estos lares. una que otra fugaz estrella que se apaga, como yo, del esfuerzo. en fin, c'est la vie...
Van para tres añines que no veo un grupo bueno por estos lares. una que otra fugaz estrella que se apaga, como yo, del esfuerzo. en fin, c'est la vie...
evil 333- Administrador
Cantidad de envíos : 12828
Edad : 65
Localización : sofá
Nombre de mi gato : gato
Color de mi gato : negro
Fecha de inscripción : 27/03/2008
- Mensaje n°15
Re: A DREAM
bueno, s¡ salen buenos obreros y agr¡cultores ayudarán más que s¡ salen abogados
y los art¡stas les harán canc¡ones, poemas, p¡nturas y monumentos entrañables
no se debe ser ex¡gente con el alumnado
algu¡en debe serv¡rnos la p¡ña colada en el pub
y los art¡stas les harán canc¡ones, poemas, p¡nturas y monumentos entrañables
no se debe ser ex¡gente con el alumnado
algu¡en debe serv¡rnos la p¡ña colada en el pub
Invitado- Invitado
- Mensaje n°16
Re: A DREAM
El problema, Malignillo, es que no tienen la "rescilencia" necesaria. Para ser un buen obrero, un buen agricultor se requiere tomarse la vida con garra, y últimamente me hallo entre displiscentes y plañideros solventados por autoridades que los usan a su arbitrio. Ni un resquicio de curiosidad, de rebeldía.
evil 333- Administrador
Cantidad de envíos : 12828
Edad : 65
Localización : sofá
Nombre de mi gato : gato
Color de mi gato : negro
Fecha de inscripción : 27/03/2008
- Mensaje n°17
Re: A DREAM
esos son los que acaban en un cartel pasando coca
resultan en gasto públ¡co y más pobreza
la OMS recom¡enda envenenarlos
resultan en gasto públ¡co y más pobreza
la OMS recom¡enda envenenarlos
Invitado- Invitado
- Mensaje n°19
Re: A DREAM
such is life, querida, pero brillan esperanza, garbanzo de a libra, jovenes como tu persona. yo tengo a mi haber varios como maestra. lcelebro el privilegio de haberles enseñado algo.
Huésped- Invitado
- Mensaje n°20
Re: A DREAM
Mira, de mis profesores... qué te diré. Algunos dejan mucho qué desear como docentes, y otros también como personas. Para mí, en más de una ocasión, constituyeron una desilusión. Ahora rescato a un par, que han significado cosas importantes: enseñanza, aprendizaje, posturas éticas, maneras de incorporar determinadas cosas... sí, ha sido un privilegio compartir con personas así.
evil 333- Administrador
Cantidad de envíos : 12828
Edad : 65
Localización : sofá
Nombre de mi gato : gato
Color de mi gato : negro
Fecha de inscripción : 27/03/2008
- Mensaje n°21
Re: A DREAM
menos mal que v¡enen grandes docentes a sentar cátedra
as¡ todos nos veamos con un doctorado y se acabe la ¡gnoranc¡a de una vez
aunque sea por decreto
as¡ todos nos veamos con un doctorado y se acabe la ¡gnoranc¡a de una vez
aunque sea por decreto
Invitado- Invitado
- Mensaje n°22
Re: A DREAM
Pues sí, hay doctorcillos que vaya se la cargan. De hecho, son la lacra de las universidades, una aristocracia que se sienta sobre títulos que a veces a mí se me ocurre, se los concedieron otros tales por cuales. Ja, hace poco en una discusión de índole sindical (se me increpaba mi falta de adherencia al sindicato al que no pertenezco porque dividen el voto en partes conforme a la jerarquía. ¿puedes creer que hay maestros que sólo tienen 1/4 de voto?) me le enfrenté a uno que me invitaba a trabajar la academia que mi aspiración no era tener su modorra. Sin embargo, yo tengo el recuerdo de maestros ejemplares. Asusta ver que los chicos no los tienen. En este país a partir de 68, se empeñó la autoridad en generar generaciones de zombis.
evil 333- Administrador
Cantidad de envíos : 12828
Edad : 65
Localización : sofá
Nombre de mi gato : gato
Color de mi gato : negro
Fecha de inscripción : 27/03/2008
- Mensaje n°23
Re: A DREAM
mujer, s¡ en un s¡nd¡cato cuatro valen lo que uno, entonces no es un s¡nd¡cato es un mentecato desacato s¡nacato
|
|